Etiquetas para velas: cómo elegir las mejores para velas en frasco
Una vela de lavanda en un frasco ámbar en la estantería del baño. Un set de regalo envuelto para las fiestas. Una latita que viaja en la bolsa de tela hasta el próximo mercadillo. Tu etiqueta va a todas partes con tu vela.
Y tiene que seguir luciendo bien mientras la llama hace lo suyo. Te contamos cómo elegir una etiqueta que aguante el calor y cómo convertir el material en parte de tu diseño.
TL;DR:
Las etiquetas para velas van en un recipiente que se calienta, así que, antes de pensar en cómo quedan, manda el calor.
-
Las etiquetas metalizadas y las de papel kraft están pensadas para temperaturas más altas de las que suele alcanzar por fuera un frasco con la vela encendida. Las de vinilo blanco y las transparentes, no.
-
Nuestras etiquetas están hechas para frascos y latas de velas, no para pegarlas directamente sobre la cera.
-
En las etiquetas transparentes, de papel kraft y metalizadas, tú decides por dónde asoma el material. Haz clic en un color en el editor y elige Sin efecto, Efecto de color o Efecto completo.
¿Qué es una etiqueta para velas?
Una etiqueta para velas cuenta qué hay dentro del frasco: el nombre de la vela, el aroma, tu marca y los detalles prácticos. Mitad imagen de marca, mitad información. En el mundo de las pegatinas, las etiquetas son las que llevan la información, y te lo contamos a fondo en pegatinas vs. etiquetas: ¿en qué se diferencian?
Nuestras etiquetas para velas vienen como etiquetas en rollo, así que puedes ponerlas a mano o con una etiquetadora. Diez velas o diez mil, el rollo aguanta lo que le eches.
Luego está la forma. Elige redonda para las tapas, rectangular para los frascos o una forma personalizada que siga tu diseño. La etiqueta va por fuera del frasco o de la lata, y justo ahí es donde entra en juego el calor.

¿Cuáles son las mejores etiquetas para velas en frasco?
Las mejores etiquetas para velas en frasco son las metalizadas y las de papel kraft. Las dos están pensadas para temperaturas más altas de las que suele alcanzar por fuera un frasco con la vela encendida.
Mientras la vela arde, el cristal suele llegar a unos 50–60 °C por fuera. El tiempo que lleva encendida, el tamaño del frasco y la mecha influyen, así que tómalo como una cifra orientativa.
Así aguantan el calor nuestros materiales para etiquetas:
-
Metalizado: pensado para temperaturas de hasta 80 °C
-
Papel kraft: pensado para temperaturas de hasta 93 °C
-
Vinilo blanco y Transparente: pensados para temperaturas de hasta 50 °C, así que no son buena opción para frascos que se calientan
Una cosa más: nuestras etiquetas están hechas para frascos y latas de velas, así que pégalas en el recipiente y no directamente sobre la cera.

¿Qué material de etiqueta le va a tu vela?
Lo primero es el calor. Después, todo va de cómo quieres que luzca tu vela en la estantería.
-
Metalizado: una base plateada con efecto espejo que hace que logos y detalles atrapen la luz. Elige laminado brillante o mate. Queda precioso en sets de regalo y aromas de lujo.
-
Papel kraft: marrón cálido, con textura y hecho con papel 100 % reciclado. Como es un papel sin recubrimiento, puedes escribir a mano el aroma o el número de lote. No se lleva bien con el agua ni con el aceite, así que asegúrate de que el frasco esté limpio y seco antes de pegar la etiqueta.
-
Vinilo blanco: luminoso, nítido y fácil de leer. Va genial en envases de velas que no se calientan.
-
Transparente: ese efecto "sin etiqueta", como si tu diseño estuviera impreso directamente en el cristal. Y aquí, lo mismo: úsalo donde no se caliente.
¿Quieres saberlo todo sobre acabados? Lee barniz vs. laminado.

¿Cómo añadir efectos de material a etiquetas transparentes, de papel kraft y metalizadas?
Los efectos de material se añaden con una capa blanca, que se imprime en blanco debajo de algunas partes de tu diseño. Donde hay blanco debajo, los colores se ven sólidos. Donde no lo hay, se ve el material. Nuestra guía de la capa blanca te lo explica en detalle.
En las etiquetas transparentes, de papel kraft y metalizadas, puedes configurarlo directamente en el editor:
Sube tu diseño y elige el material.
En Efecto de material, haz clic en un color de tu diseño.
Elige Sin efecto (capa blanca debajo), Efecto de color (el color se imprime directamente sobre el material) o Efecto completo (sin impresión, solo el material).
El vinilo blanco ya es blanco, así que no lo necesita. ¿Buscas algo más concreto? Añade una capa de efecto en tu archivo o déjanos un comentario al hacer el pedido y cuéntanos qué partes deben quedar sólidas.

Qué hace cada efecto en tu etiqueta para velas
Los mismos tres botones, tres resultados muy distintos. Esto es lo que hace cada uno en cada material.

Transparente: elige dónde se ve el cristal
Sin efecto mantiene textos y logos sólidos y legibles, incluso sobre cristal ámbar u oscuro. Efecto de color deja que el frasco se vea a través de tus colores. Efecto completo deja una ventana transparente hacia la vela. Los códigos de barras siempre necesitan blanco detrás para escanearse sin problemas.

Papel kraft: tú eliges el punto rústico
Efecto completo deja a la vista el papel marrón tal cual, para ese toque artesanal. Efecto de color imprime directamente sobre el kraft, así que los colores quedan más apagados y terrosos. Sin efecto pone blanco debajo para que los colores más vivos se vean fieles. Y el blanco se imprime nítido sobre el papel marrón.

Metalizado: elige dónde brilla
Efecto de color da a tus colores un brillo metálico, así que puedes ir a por dorado, rosa o cualquier tono intermedio. Sin efecto bloquea el brillo para conseguir colores sólidos. Efecto completo deja a la vista el plateado tal cual. Combínalos y tendrás un logo brillante junto a un texto nítido y fácil de leer.
¿Todo listo para etiquetar tus velas?
Elige metalizado o papel kraft para los frascos que se calientan, juega con los efectos de material y haz que la etiqueta sea tan acogedora como la vela. ¿Quieres ver antes los materiales en tus propios frascos? El pack de muestras de etiquetas de nuestra página de materiales para etiquetas los incluye todos.
Y si aún no tienes claro el estilo, en dale un level up a tus etiquetas encontrarás más ideas de diseño.

)