Convierte tu pegatina en una etiqueta colgante

Ahh... las etiquetas colgantes. Ese pequeño detalle que, de alguna manera, hace que todo parezca un poco más pensado. Imagina una pegatina con hang tag como la hija secreta de una pegatina y una etiqueta. Tienes lo mejor de los dos mundos: puede colgar, informar y seguir pegándose cuando haga falta.

25 mar 2026

TL;DR:

  • Una pegatina con hang tag es una pegatina con un agujero troquelado, para poder colgarla antes de pegarla

  • La parte delantera es para tu diseño principal, y puedes añadir impresión en el reverso para información adicional

  • El agujero debe medir como mínimo 3 mm

  • Puedes preparar el archivo tú mismo o dejar instrucciones y te ayudamos con la configuración

¿Qué es una pegatina con hang tag?

Una pegatina con hang tag es justo lo que parece: una pegatina con un agujero troquelado para colgarla en lugar de pegarla directamente. Dicho así puede que no suene muy emocionante… pero espera, que esto tiene más miga de lo que parece.

En vez de pegarla directamente sobre una superficie, puedes colgarla de un producto con un cordel, una cinta o un gancho. Es decir, forma parte del producto antes de hacer de pegatina.

Y cuando ya ha cumplido su función como etiqueta, todavía se puede usar como pegatina. Así que, en lugar de algo temporal o de usar y tirar, tienes algo con lo que la gente puede interactuar, quedarse o reutilizar.

Un formato sencillo, ¡con el doble de diversión!

Pegatina con hang tag redonda y azul de Cool Kids Exclusive Apparel con un agujero troquelado

Seriedad por detrás, fiesta por delante

Las pegatinas con hang tag te dan más de una superficie con la que jugar. Todas llevan papel de soporte de serie. Si quieres sacarle más partido, puedes añadir una impresión en el reverso personalizada por un coste adicional. Así aprovechas el papel de soporte para información extra o para tu branding.

Delante = lo primero que se ve

Tu logo, ilustración o mensaje debe ser claro y fácil de leer de un vistazo. Es lo que llama la atención, así que no te disperses.

Detrás = donde viven los detalles

En lugar de meterlo todo en una sola cara, puedes pasar la información práctica a la parte de atrás:

  • Talla o detalles del producto

  • Precio o código de barras

  • Instrucciones de cuidado

  • Códigos QR o enlaces a redes sociales

Anverso y reverso de una pegatina con hang tag de Cool Kids, con impresión en el reverso Custom Hangtags
Pegatina con hang tag de Sheela's Wardrobe y pegatinas redondas con el logo sobre un jersey de punto beige
Tres pegatinas con hang tag de Hurfer con una pantera, flash de tatuaje y rayos de sol sobre tela oscura

Cómo se crea una etiqueta colgante

Paso 1. Empieza por el diseño y el uso que le vas a dar

Antes de preparar tu archivo, piensa en cómo quieres que funcione tu pegatina con hang tag.

Como está pensada para colgarse en lugar de pegarse directamente, el agujero tiene que sentirse como una parte natural del diseño. No debe tapar tu logo, el texto ni otros elementos importantes. Si lo planificas desde el principio, el resto de la configuración es mucho más fácil.

Paso 2. Añade el agujero y define la línea de corte

Cuando tengas el diseño listo, indica claramente dónde debe ir el agujero. Puedes incluirlo en la configuración de tu archivo o marcarlo en una capa guía aparte.

El tamaño mínimo del agujero es de 3 mm de diámetro, lo que permite usar cordeles o cintas y garantiza una producción limpia. En este paso también debes definir la línea de corte exterior, como siempre.

Paso 3. Revisión final

Antes de enviar tu archivo, échale un último vistazo al diseño completo. Comprueba que no haya nada importante demasiado cerca del agujero o de los bordes y que el conjunto siga viéndose equilibrado.

Si usas la parte delantera y la trasera, asegúrate de que la información esté bien repartida entre las dos caras. Si tienes peticiones concretas sobre la posición del agujero, también puedes dejar un comentario con tu pedido.

¿Prefieres ponértelo fácil?

¿Te has quedado un poco perdido después de leer los pasos? Te entendemos. No hace falta ser diseñador gráfico profesional para conseguirlo.

Si no tienes claro dónde colocar el agujero, qué tamaño elegir o cómo hacer la línea de corte, simplemente sube tu diseño y deja un comentario con lo que tienes en mente. Te ayudamos a colocar el agujero y nos aseguramos de que todo esté bien preparado para producción.

Para terminar

Puedes usarlas en ropa, productos, packaging… o, sinceramente, donde quieras. Átalas a algo, cuélgalas, haz que formen parte del producto o que sean solo un pequeño detalle a un lado.

Uno de mis sueños es llenar un árbol de Navidad entero de etiquetas colgantes. Quizá sea una locura, pero... ¿te imaginas lo divertido que sería? Al final, el único límite lo pone tu imaginación.


Autor
Emma
Continue